On the banner below…

note the red, highlighted “send voice message” button.

click anywhere on the banner and travel to the page where you can leave the voice message.